Prevod od "ako nisam bio" do Češki

Prevodi:

když jsem nebyl

Kako koristiti "ako nisam bio" u rečenicama:

Ako nisam bio dovoljno jasan, uèiniti æeš si uslugu... spakiraš li se i odeš sutra ujutro.
Jestli jsem to neřekl jasně, uděláte dobře, když se spakujete a zítra ráno vypadnete.
Kako bih to znao, ako nisam bio sa njim kada je umro?
A jak bych to mohl vědět, kdybych nebyl u toho, jak zemřel.
Nisam mogao oèekivati da mi moji pacijenti veruju ako nisam bio u stanju da nabavim odgovarajuæu opremu.
Pacienti jen stěží důvěřují lékaři, nemá-li ani řádné vybavení.
Ako nisam bio spreman da uradim sve što moram da uradim da bismo mi obavili naš zadatak, nikad se ne bih ni prijavio.
Kdybych nebyl připraven udělat pro zdar naší mise cokoliv, nikdy bych se jí nezúčastnil.
Èak i ako nisam bio uz tebe ti si još uvijek najbolja stvar koju sam ikada napravio.
I když jsem byl celou dobu pryč, nic lepšího jsem v životě neudělal.
Izvinjavam se ako nisam bio u pravu.
Omlouvám se, jestli jsem se spletl.
Ali ako nisam bio odan tebi, Arvin, i SD-6... nebih se vratio.
Ale kdybych ti nebyl loajální, Arvine, k SD-6... Nemusel bych se vracet.
Da, i ako nisam bio za dobro, i ja želim svoj novac natrag.
Kdybych to neměl zadarmo, tak je chci taky. Jste nanic.
Ako nisam bio jasan, htio bih nešto poduzeti.
Jestli jsem se nevyjádřil jasně, chci to tu rozhejbat.
Žao mi je ako nisam bio jasan, ali zamolio sam Džina da doðe.
Omlouvám se jestli jsem se nevyjádřil jasně, ale ptal jsem se jen Jina.
Ne znaèi da sam ga ubio ako nisam bio za štrajk.
To, že jsem nechtěl stávkovat neznamená, že jsem ho zabil. Ne?
Izvinjavam se ako nisam bio od pomoci preko telefona.
Je mi líto, že jsem nemohl mluvit do telefonu.
Ako nisam bio za tebe, zašto nisi obratila pažnju na poèetku?
Když jsem pro tebe nebyl ten pravý, měla jsi tomu věnovat víc pozornosti už na začátku.
Nisam je puštao u taksi ili podzemnu, osim ako nisam bio s njom.
Ani jsem jí nedovolil jet taxíkem nebo metrem, pokud jsem nebyl s ní.
Ako nisam bio jasan, ovo je bila naredba.
Pokud jsem se nevyjádřil jasně, tak tohle byl rozkaz.
Zapravo, kad sam bio tinejdžer, ako nisam bio u školi ili na pecanju, bio sam klaun.
Když jsem byl teenager, pokud jsem zrovna nebyl ve škole nebo na rybách, šaškoval jsem.
Ako nisam bio najpopularniji tip u školi zašto si me pokušao uništiti spavajuæi s mojom pratiljom na maturalnoj?
Jasně. Když jsem teda nebyl ten nejvíc super na škole, proč jsi potom spal s mojí plesovou partnerkou?
A kad je doðe leto imao je obièaj da me udari ako nisam bio dovoljno brz.
Když jsme hrabali seno, píchal mě do zadku vidlema, když jsem nebyl dost rychlý.
Ako nisam bio ateista pre Holivuda, sada sigurno jesam.
Kdybych nebyl ateista, než Hollywood jsem si jistý, jak sakra teď.
A ako nisam bio u pravu?
A co když to byla chyba?
Ako nisam bio tamo, zašto on nije mrtav?
Tak když jsem tu nebyl, proč není mrtvej?
Što ako nisam bio policajac više?
Co kdybych odešel od policie? A co bys dělal?
Šta ako nisam bio toliko zarobljen, Džimi?
Co kdybych tu nebyla tak v pasti, Jimmy?
Ne bih pitati ako nisam bio zabrinut.
Neptala bych se, kdybych neměla obavy.
Bih se prijeći ako nisam bio križ!
Byla bych naštavaná, i kdych nebyla!
Pa, rekao sam Howie ako nisam bio zauzet, bih provesti noć kod njegove mame.
Řekla jsem Howiemu, že když budu mít čas, tak strávím noc u jeho matky.
A ja ne bih bio ovdje danas Ako nisam bio uvjeren da je ovaj program može pomoći riješiti ih.
A nebyl bych tady dnes, kdybych si nebyl jistý, že je tento program dokáže vyřešit.
Ne mogu biti odgovoran za svoje postupke ako nisam bio sav svoj.
Nemůžu být zodpovědný za své činy, když jsem nebyl sám sebou.
6.3663499355316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?